theguardian

The Guardian, I note, did not favour me with an obituary.

我注意到，《卫报（TheGuardian）》还没有发表我的讣告。

In an article in The Guardian newspaper on Monday, Mr Miliband said that China had prevented a more ambitious deal being signed.

米利班德周一在英国《卫报》（TheGuardian）撰文表示，中国妨碍了一份更雄心勃勃的协议得到签署。

The Guardian yesterday reported that parliament and the foreign office had been attacked by hackers.

英国《卫报》（TheGuardian）昨日报道称，英国议会和外交部曾遭受黑客的攻击。

Child'spersonal rights in any country all are the legal protection, is theguardian cannot casually beat and scold the child.

孩子的人身权利在任何国家都是受法律保护的，就算是家长也不能随便打骂孩子。这种行为绝对是违法行为。

In the film The Guardian, the viewer is taken into the world of United States Coast Guard rescue swimmers.

在电影「海防最前线」（TheGuardian）中，我们可以看到美国海岸警卫队如何拯救溺水者。