torvald

To divert her husbanD´s attention from the mailbox outside, Nora practiced her dance before Torvald and Dr. Rank, an old friend.

为了转移丈夫的注意力，使他想不到门外的信箱，娜拉在托伐和老朋友阮克医生面前假装练习舞蹈。

When Torvald gave her money for new dresses and such things, she never spent more than half of it, and she found other ways to earn money.

每次托伐给她钱买新衣服和其它东西，她起码要省下一半，而且还要想别的路子去挣钱。

Krogstad, receiving from Torvald an official notice of his dismissal, wrote in return a letter in which he revealed the full details of the forgery.

柯洛克·斯泰从托伐那里接到正式的解雇通知后写了一封信，信中揭露了伪造签字的详细过程。