trulia

The average for all properties tracked by Trulia is only 10%.

该公司跟踪的全部房产的平均降幅只有10%。

According to Trulia data, 28% of the homes currently for sale in Beverly Hills (Zip code 90210) have dropped their price, with an average discount of 11%.

根据Trulia的数据，目前比佛利山(邮编90210)在售的房子中有28%降了价，平均降幅11%。

That was the answer given by more than half of those who responded to a recent survey from real-estate site Trulia. com.

超过半数的人在房地产网站Trulia.com最近的一项调查中给出了肯定的答案。

Trulia looked at list prices rather than actual transaction prices, so its figures for prices may be too high.

需要说明的是：Trulia网站的数据是基于登记价格而不是实际交易价格，因此价格可能过高。

Nonetheless the Trulia analysis seems directionally correct.

尽管如此，Trulia的分析看来在方向上是正确的。