tanned

He looked tanned and well rested after his holiday.

假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。

Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.

他们在海上呆了几个星期，皮肤晒得黑里泛红。

In Western culture, however, the opposite is true—many Westerners think tanned skin is prettier.

然而，在西方文化中，事实正好相反——许多西方人认为晒黑的皮肤更漂亮。

Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.

亚洲女性更喜欢避免日晒，因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的，而在西方，人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。

Her teeth gleamed white against the tanned skin of her face.

她的牙齿在褐色面孔映衬下显得洁白明亮。